Vakances

30.03.2017. | Aicinām pieteikties praktikantu/-i Terminoloģijas un tiesību aktu tulkošanas departamentā!

Ja Tu vēlies iegūt vērtīgu pieredzi tulkošanas jomā, izmanto iespēju un piesakies praksē Valsts valodas centrā!

Mēs sagaidām:
    ●   teicamas latviešu valodas un angļu valodas zināšanas;
    ●   teicamas iemaņas darbā ar datoru un citām biroja iekārtām;
    ●   prasmi izvērtēt tekstu no lingvistiskās puses;
    ●   augstu atbildības sajūtu par darba kvalitāti.

Galvenie pienākumi:    
    ●   tulkošana, rediģēšana un tulkojumu kvalitātes nodrošināšana;
    ●   terminu izpēte individuāli un sadarbībā ar nozaru ekspertiem;
    ●   līdzdarbošanās citos departamenta uzdevumos.

Mēs piedāvājam:
    ●   papildināt zināšanas starptautiskajos un Latvijas Republikas tiesību aktos izmantotajā terminoloģijā;

    ●   iespēju iegūt praksi teksta tulkošanā un rediģēšanā;
    ●   saņemt pamatotus ieteikumus tulkošanas kvalitātes paaugstināšanai;
    ●   apgūt SDL Trados Studio 2014 un MultiTerm 2014 programmatūru;
    ●   iespēju mācīties no profesionāliem kolēģiem;
    ●   atsauksmes darba devējam un prakses novērtējumu izglītības iestādei.

Prakses laiks: pēc vienošanās

Prakses vieta: Eksporta iela 6, Rīga, LV-1010

Pieteikumus praksei (CV un motivācijas vēstuli) sūti uz e-pastu: personals@vvc.gov.lv
ar norādi “Praksei”. Tālrunis papildu informācijai – 67334638.



13.10.2015. | Konkurss sabiedriskajiem palīgiem (beztermiņa)

  

Valsts valodas centrs aizsargā valsts valodas 
lietotāju tiesības un intereses, sekmē valodas 
kultūrvides sakārtošanu un veicina latviešu 
valodas funkcionēšanu.

 Vai vēlaties sniegt savu artavu latviešu valodas stiprināšanai un attīstībai? 
Valsts valodas centra izveidotā „Sabiedrisko palīgu institūta” mērķis ir sniegt iespēju Latvijas iedzīvotājiem saņemt plašāku informāciju un individuālas konsultācijas par Valsts valodas likuma nozīmi un tā ievērošanu. 

Valsts valodas centrs izsludina beztermiņa konkursu „Par Valsts valodas centra sabiedriskajiem palīgiem” un aicina pieteikties enerģiskus un atbildīgus -
 
- SABIEDRISKOS PALĪGUS!
 
Ja Jūs labprāt strādātu ar cilvēkiem, esat pacietīgs/-a, kā arī Jūs saista darbs ar latviešu valodas jautājumiem, piesakieties un kļūstiet par daļu no Valsts valodas centra komandas!
 
Ko darīs sabiedriskais palīgs savā dzīvesvietas reģionā?
- konsultēs personas par valsts valodas lietojumu publiskajā vidē;
- palīdzēs izprast Valsts valodas likumu;
- izskaidros veidus, kā iespējams novērst Valsts valodas likuma pārkāpumus.
 
Prasības pretendentiem/-ēm:
-        sasniedzis/-gusi 21 gada vecumu;
-        augstākā izglītība;
-        latviešu valoda – dzimtā valoda vai valsts valodas zināšanas ir augstākā līmeņa 2. pakāpē (C2).
 
Mēs piedāvājam:
‑ apmācības par Valsts valodas likumu un tā piemērošanu, latviešu valodas kultūras jautājumos un saskarsmes psiholoģijā;
‑ kompensāciju par ceļa izdevumiem braucienam uz biroju vienreiz ceturksnī;
‑ pieredzējušu darbinieku atbalstu;
‑ praktisku pieredzi jomas interesentiem.
 

Pieteikties ir vienkārši! Gaidīsim no Jums:

 sab_palig_doc

Konkurss ir beztermiņa, tādēļ pieteikties pretendenti var jebkurā laikā, nosūtot pieteikumu un CV elektroniski uz e-pastu: personals@vvc.gov.lv vai iesniedzot personīgi, vai nosūtot pa pastu Valsts valodas centram Eksporta ielā 6, Rīgā, LV-1010.

Konkursa nolikums

Līdzdarbības līgums