Valsts valodas centrs informē, ka 2014. gada I ceturksnī ministriju vajadzībām ir iztulkoti un nodoti starptautisko tiesību aktu tulkojumi latviešu valodā 1225 lpp. apjomā un Latvijas Republikas tiesību aktu tulkojumi angļu valodā 738 lpp. apjomā.
Ciešāka sadarbība veidojusies ar Satiksmes ministriju un Finanšu ministriju starptautisko tiesību aktu tulkošanas jomā, kā arī ar Tieslietu ministriju un Finanšu ministriju par Latvijas Republikas tiesību aktu tulkojumiem. Arvien lielāks tulkojumu pieprasījums saņemts no Tiesībsarga biroja saistībā ar nepieciešamību tulkot Eiropas Cilvēktiesību tiesas spriedumus no angļu valodas latviešu valodā.
Atgādinām, ka centra mājaslapā ir izveidota konsultāciju sadaļa, kurā varat uzdot jautājumus, kas saistīti ar ES tiesību aktu tulkojumiem.