Valsts valodas centrs informē, ka 2012. gada pirmajos četros mēnešos papildinājis terminu datubāzi ar 470 jauniem terminiem vairākās valodās un šobrīd to kopskaits sniedzas pāri 350 000.
Starp jaunākajiem izstrādātajiem terminiem plašāk pārstāvētie ir juridiskie, ekonomikas, transporta, kultūras mantojuma (UNESCO) un Elektronisko plašsaziņas līdzekļu likuma termini.
Laikā no šā gada janvāra līdz šā gada aprīlim sniegtas 77 ārējās konsultācijas privātpersonām un iestādēm terminu atveides jautājumos.
Atgādinām, ka Valsts valodas centrs sniedz konsultācijas neskaidrību gadījumos, kas saistīti gan ar Latvijas Republikas, gan ar Eiropas Savienības tiesību aktu tulkojumu terminoloģiju.